剛又逼著大老闆幫我改日文，有大老闆幫忙改日文真好XD
我日文真的好爛啊...
這件事是發生在INV跟注文書的金額不同，財務無法作帳，
寫信去跟總社解釋並請他們重送給我INV。
お疲れ様です。
2019/5月の———注文について、
2019/1月にXX案件の支給品と一緒に台湾に輸入しましたが、
その中に含まれる———の規格が合わず、———の交換をしています。
規格が合わなかった———については、台湾で他案件使うことができたため、
（会社名）で購入することとしました。
上記のような経緯でXX案件の支給品の金額と注文金額と合わないため、
（会社名）の財務で処理ができませんので、注文書に合わせた金額でInvoiceを発行していただけないでしょうか？
予定振込日は2020/1/30となっておりますので、それまでにINVをお送りいただけますでしょうか。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
